Archivo 2018

Paco
España

De nada, Paco. Me alegro que te haya gustado.

Saludos,

-Valentín

Sebastian Vicente
Buenos Aires

Hola Sebastian,

Cuanta  razón tienes. Sería lindo si todo el mundo rastreara la historia de las palabras.

Saludos,

-Valentín

Rafa Gascón
Tossa de Mar

Hola Rafa,

Que bueno que  este sitio te haya sido de ayuda.

Saludos,

-Valentín

Alvaro Andres Lozada
Usa

Hola Álvaro.

Me alegro que este sitio te sea de utilidad. Fíjate en la respuesta #3 a comentarios frecuentes.

Saludos,

-Valentín

Yo también soy ciclista y me gusta el viño. Junto a mi familia viajamos en bicicleta durante los veranos.

Un saludos
 

carla
chile

Hola Carla,

Tu familia es más intrépida que la mía. Nunca he hecho viajes en bici. Lo más cercano fueron unas incursiones donde llevaban nuestro equipaje en un vehículo. Me imagino la cantidad de aventuras que habrás tenido en esos viajes.

Saludos,

-Valentín

Miguel Jara
Paraguay

Hola Miguel.

Así es. También nos ayuda a entender palabras compuestas y derivadas de la misma raíz.

Saludos,

-Valentín

Enhorabuena por la pagina. Me ha sido muy util.Se agradece la calidad del trabajo.

Admirado por la originalidad y el esfuerzo que pones en ello.

Te animo a que sigas con esta labor tan constructiva.

Un saludo

Alberto
Vitoria-Gasteiz. España

Hola Alberto,

Muchas gracias por esas palabras de apoyo.

Saludos,

-Valentín

joseleonardonuñezpeña
MEXICALI B C MEXICO

Hola José,

Gracias, ... Creo.

Saludos,

-Valentín

Ricardo Squella
San Felipe, V Reg, Chile

Hola Ricardo,

No, es etimologizar y está aceptada por la Academia.

Saludos,

-Valentín

marcelo
argentina

Hola Marcelo,

Muchas gracias por tus palabras.

Saludos,

-Valentín

Miguel Angel Mori
Rosario, Santa Fe, Argentina

Hola Miguel,

No sabes lo contento que me pone saber que este trabajo es valorado y que hay gente como tú, que nos visita continuamente.

Saludos,

-Valentín

Jorge Iván Patiño Álvarez
Colombia Antioquia Turbo

Hola Jorge,

Qué bueno saber que este trabajo te es útil en tu trabajo.

Muchas gracias,

-Valentín

Entro por una palabra y me voy con muchas más. Ingreso con una duda y salgo con más aún!!

Destaco especialmente a quien aporta bajo el pseudónimo de Helena. Saludos!

Francisco
Buenos Aires, Argentina

Hola Francisco,

Encantado de ser de servicio para personas com tú. Si, tuvimos una gran suerte de haber recibido tantas contribuciones de Helena.

Saludos,

-Valentín

Quería agradecerte por el gran trabajo que has hecho acá. Esta página, por demás confiable, me ha ayudado en innúmeras ocasiones, tanto para trabajos académicos como para mis clases de Literatura, o para saciar simple curiosidad.

¡Saludos!

Genaro
Uruguay

Hola Genaro,

Muchas gracias por tus palabras. Me alegro saber que este trabajo te ha ayudado. Espero que nos sigas visitando.

Saludos,

-Valentín

Joaquim-Antoni VUDALPUIG
Espanya

Gracias por el dato, Joaquim.

Saludos,

-Valentín

Andrés Felipe Casallas
Cali-Colombia

Hola Andrés.

Me alegra saber que estás páginas son apreciadas.

Saludos,

-Valentín

Tomar que Distribuir,....

Cuando entiendo que sería una situación de contradicción,... Gracias,...

alberto antonio silvetti
Trelew, Chubut, Argentina

Hola Alberto,

Helena no dice que "tomar" es lo mismo que "distribuir". Lo que dice es que , la raíz proto-indoeuropea *em- lleva esos dos significados.

Saludos,

-Valentín

Victor
Paraguay

Gracias Victor,

Sí, las páginas de etimología son las más populares que tengo.

Saludos,

-Valentín

efrain
El Salvador

Hola Efrain,

Fíjate en la respuesta #1 a comentarios frecuentes.

Saludos,

-Valentín

Oscar Martinez
España

Hola Oscar,

Eso de que los numerales fueron creados en base de ángulos que representan su cantidad es un mito, sin ninguna base científica. Lo puedes consultar en cualquier enciclopedia, incluso la Wiki.

Saludos,

-Valentín

Excelente página, utilizo más que todo las ayudas etimológicas y me ha ayudado mucho, me interesan mucho los orígenes de las palabras y cómo gracias a ellas vemos el mundo. Excelente trabajo. Hubiera escrito antes pero no sabía que había libro de visita ja ja ja. Saludos desde Colombia y sigue con esta excelente labor. Deberías tener redes sociales para poderte seguir.

Atte Cristian García

Cristian García
Manizales, Colombia

Hola Cristian,

Me alegra mucho que al final encontraste el libro de visitas. Muchas gracias por reportarte.

Saludos,

-Valentín

Un saludo cordial.

Nikolaos
Grecia

Hola Nikolaos,

Fíjate en la respuesta #4 a comentarios frecuentes.

Saludos,

-Valentín

Jesus Solano
Caracas, Venezuela

Hola Jesus,

Muchas gracias por esas lindas palabras. Esto me da ánimo a seguir adelante.

Saludos,

-Valentín

Cristhian Andrés Alvarenga Ramos
Villarrica, Guiará, Paraguay

Hola Cristhian,

Es cierto, hay mucha más información que se puede agregar. Este trabajo nunca acabará.

Saludos,

-Valentín

Rafael
Venezuela

Muchas Gracias Rafael,

Saludos,

-Valentín

Mi mensaje busca, principalmente, felicitarte por el grandioso trabajo que realizas, consulto tu página casi a diario, y me es realmente útil. Por otro lado, me gustaría ponerme en contacto contigo, ¿me podrías facilitar algún email o algo así?

Ricardo
España

Hola Ricardo,

Muchas gracias por tus palabras. Te mandaré mi eMail por separado.

Saludos,

-Valentín

La entrada ha sido didáctica y amena.

Un saludo,

Maria
Países Bajos

Hola Maria,

Muchas gracias por ser la primera persona de firmar este libro desde los Países Bajos.

Saludos,

-Valentín

Pese a esto, tengo un reclamo que hacer. En los chilenismos -ordenados alfabéticamente-, aparece el término "se le quema el arroz", compartido por un Cristian Morales. La definición que el amigo incluye es 'Maricón'. A modo personal, creo que su definición, además de ser muy subjetiva, también ofende a la población homosexual, sabiendo que ellos -los homosexuales-, no se autodenominan como "maricones". Considerando las exigencias que estos grupos hacen, y dada la situación cultural que se está levantando, creo que sería propicio modificar la definición, o de cuajo quitarla. Yo no soy homosexual, soy heterosexual. Y además, soy empático. Y por eso este reclamo.

Un saludo afectuoso.

Erick Pérez Osorio.-

Erick Pérez
Los Ángeles, Chile

Hola Erick,

Bueno, es que "Se le quemó el arroz", también es ofensivo. Me imagino que ellos tampoco se autodominan así.

Saludos,

-Valentín

Llegué a su Diccionario de etimologías por medio de "loor", ya que comparto su afición por descubrir las sendas que construyeron los usos que le damos hoy a los sonidos que denominamos palabras.

Si bien, el seudónimo que utilizo para mis ficciones y fotografías, fue una mera condensación entre mi nombre de pila, Lourdes, y la entidad que todo lo responde, Google. Cobra su esencial valor, al saber que Loor D Ele, no es más que una oda a mí misma.

Es así, que le agradezco al Valiente Hombre por dejar una huella en mí.

Lourdes
Argentina

Hola Lourdes,

Muchas gracias por tus bellas palabras Lourdes. Es lindo comenzar un lunes leyendo tu prosa.

Saludos,

-Valentín

Llegué a tu pagina buscando pronombres rusos, así que la utilizo en complementación con los ejercicios de pronunciación de Duolingo.

Que te vaya excelente en todo, compatriota!

Alejandra
Chile

Hola Alejandra ,

Que bueno que estas páginas ahora se encuentran entre tus favoritas. Espero que nos sigas visitando.

Saludos,

-Valentín

Samantha
Perú

Hola Samantha,

Tengo una sección con algunos nombres aquí. También tengo una sección con apellidos.

Saludos,

-Valentín

Tu pág.ha pasado a mi relación de marcadores.

Afectuosos saludos y felicidades por tu trabajo

J. Littlejar
Madrid (España)

Hola J. Littlejar,

Muchas gracias por tu comentaio.

Saludos,

-Valentín

Carlos
Valera, Estado Trujillo, Venezuela

Muchas gracias, Carlos.

Saludos,

-Valentín

Gracias y hasta luego.

alexandre
Brasil

Hola Alexandre,

Me alegra que te haya servido. No te preocupes, tu español, es mucho mejor que mi portugués.

Saludos,

-Valentín

Lilian
Chile

Hola Lilian,

Me alegro que este sitio te haya sido de utilidad.

Saludos,

-Valentín

Nelson García Rosal
Villa Nueva, Guatemala, C. A.

Gracias por el dato, Nelson.

Saludos,

-Valentín

Siento una sensación de alivio cuando veo en las entradas el nombre de Helena,

es realmente una "Antorcha-luz" para la oscuridad de mis dudas e inquietudes.

Es un privilegio contar con sus eruditos aportes, y un privilegio para todos contar con este sitio para todos los buscadores de noesis.

Muchas Gracias a todos

Pacho
S. Carlos de Bariloche-Argentina

Hola Pacho,

Muchas gracias por tus palabras de apreciación. Sí, Helena nos dejó unas entradas muy buenas.

Saludos,

-Valentín

Roberto Iturra
Argentina

Hola Roberto,

Muchas gracias por esas felicitaciones. Siempre es bueno saber que este trabajo es beneficioso.

Saludos,

-Valentín

Recién ahora se me ocurrió mirar la página de inicio, por lo cual acabo de descubrir los segmentos restantes que pueden encontrarse aquí, tan apasionantes como el origen de las palabras.

Pd: ¿Quién es Helena?? Me encantaría aprender lenguas clásicas con alguien como ella!!

Saludos desde el sur de Argentina!

Mariela
Argentina

Hola Mariela,

Gracias por tus comentarios. Muchas personas nos preguntan por Helena. Fíjate en la respuesta #3 a comentarios frecuentes.

Saludos,

-Valentín

Juan Salomo
México

Muchas gracias, Juan. Espero que nos sigas consultando por muchos años más.

Saludos,

-Valentín

Agradezco de antemano sin palabras, que el silencio implica tocar ciertas profundidades (como en "un minuto de silencio").

Este sitio me está ayudando cada día a comprender, descubrir y pensar cada palabra, no cualquier palabra sino las que encierran misterios en los procesos de la humanidad. de hecho "prefiero hablar con las palabras", es lo que le digo a las personas que "no escuchan"; sin embargo no lo tomo como que soy cerrado si no por el contrario, así ejercito una visión desde el otro para entender en qué se cierra, por ser consciente de que siempre busqué conectar con otros; y ya sabía, pero descubrí que nunca sería satisfactorio sin antes "poder confiar en mí" (puede que esto suene fácil?).

Hago el esfuerzo de poner sólo lo que siento que merece un lugar aquí. Parte de mi visión y mensaje espero queden ya expresados. ahora, mi visión particular sobre la etimología se basa en comprender toda variedad con toda la aceptación, es decir que nada merece negación pero sí una correcta lógica que acompañe (sin ser la lógica que niega). pero la misma práctica de negar la intento usar para buscar lo que necesito aceptar.

Todo eso último lo hablo en referencia a una idea que me ronda: si todas las palabras vienen de la observación e interacción mediante nuestros sonidos (primitivos), los que tienen un valor importante al nombrar las cosas; qué es lo más importante? o, cuál es la verdad?

Ya que éste es el mismo problema fundamental (idealismo-materialismo) pero en acción y desarrollo, bien metido dentro de cada ser humano que ha existido, y es evidencia pura. así lo observé principalmente sobre la palabra "fe", que no es posible que signifique lealtad, porque no se origina en una ley, si no en la capacidad de confiar... quizás debería entrar en algún debate, pero no soy erudito... por el momento seguimos aprendiendo e investigando.

Cuidémonos familia.

Diego Esmoris
Montevideo, Uruguay

Hola Diego,

Sí, echaba de menos una banderita uruguaya este año.

Me alegro mucho de conocer otra persona que le intrigan todos los secretos que encierran las palabras.

Saludos,

-Valentín

Sois un referente para todos lo que amamos las palabras, el origen, el significado, así como la historia que ocultan detrás de sí.

De un exinformático a otro, muchas gracias Valentín, y a todo tu equipo, por vuestra inmensa labor.

Sergio Bonavida Ponce
España

Muchas gracias, Sergio. Es lindo sentir aprecio por el trabajo que hago. Es la energía positiva que permite que este faro siga aportando luz.

Saludos,

-Valentín

Ezequiel
Buenos Aires, Argentina

Hola Ezequiel,

Muchas gracias por tus palabras. Esto me da fuerza para seguir adelante.

Saludos,

-Valentín

Karen
Madrid, España

Gracias Karen.

Saludos,

-Valentín

Perfecta para encontrar la etimología de las palabras, tan importante para el entender cualquier idioma.

Me alegro que aparezca el nombre de María Moliner de cuando en cuando.

En fin , enhorabuena y muchas gracias!

Bénédicte
España

Hola Bénédicte,

Me alegra saber que te ha gustado.

Saludos,

-Valentín

Vladimir Gomez
Cali, Cauca, Colombia

Hola Vladimir,

Es posible. Diferentes personas ven diferentes cosas cuando andan pedos.

Saludos,

-Valentín

Fabian
Lota, Chile.

Hola Fabian,

Que placer de encontrarme con otro lotino. Me alegra que el sitio haya sido de ayuda.

Saludos,

-Valentín

Ana Díaz
Chile

Hola Ana,

Me alegra saber que te gustaron los refranes.

Recibe un abrazo desde California,

-Valentín

Javier
Bizkaia

Hola Javier,

Me alegro que sigues nuestras páginas y que son de utilidad.

No es que a Elena no le gusta el vasco, es que ella tiene un doctorado en lenguas clásicas y tus explicaciones van en contra de lo que enseñan las instituciones y lo que ella ha investigado.

Saludos,

-Valentín

Miguel A. ALBERTO
Alicante (España)

Hola Miguel,

Sí, pero la palabra día es masculina.

Saludos,

-Valentín

Yesica
México

Hola Yesica ,

Tienes razón. No se puede copiar. Esto es para que lo leas y aprendas, no para que lo copies.

Ver el anuncio de Copyright.

Me molesta cuando la gente copia este trabajo y luego lo publica o lo entrega a sus profesores como si fuera suyo. Solamente toma unos segundos para hacer una copia, pero este trabajo me ha tomado muchos años. Si te gustó lo que publico, invita a tu gente a visitar mis páginas, pero

Saludos,

-Valentín

Desde hace tres años que conozco el diccionario etimológico, pero es hasta ahora que me entero que es un compendio de cultura chilena, rusa, griega y occidental en general. De hecho, ahora en mi escuela se me recomienda para mi materia de Etimologías Grecolatinas usar esta página.

Por todo eso, no me queda mas que agradecer por todo el conocimiento que tus páginas me han pasado, y es que, con colaboradores como Helena (que pareciera que se empeña en siempre corregir hasta el más el mínimo detalle en las etimologías), me han abierto los ojos al gran mundo que es el español.

Pero también, saber un poco de ruso nunca está de más, así que muchas gracias por eso también. Espero que este sitio siga creciendo y siga con su labor cultural.

Jesús E.
Cd. Juárez, Chih., México

Hola Jesús,

Es lindo saber que hay gente como tu que nos ha acompañado a través de los años. También me siento honrado de que estas páginas son recomendadas por tu escuela. Espero seguir aumentando este trabajo.

Saludos,

-Valentín

Mi objetivo es simplemente felicitarte por tu grandioso trabajo, siempre que necesito una etimología acceso a tu página, ¡enhorabuena por tu gran trabajo!

Ricardo
Alicante, España

Hola Ricardo,

Acepto tus felicitaciones en nombre de todos los contribuidores de esta página.

Saludos,

-Valentín

Giovani Rodrigues Arantes
Campanha -MG- Brasil

Hola Giovani,

Muchas gracias por tus palabras. Me alegro mucho que nos tengas entre tus favoritos.

Saludos,

-Valentín

cesar
peru

Muchas gracias, Cesar.

Saludos,

-Valentín

FELIPE AGUSTIN BLANCO
LA GUAIRA, VENEZUELA

Hola Felipe,

Muy bien expresado!

Espero que Dios quiera que ambos sigamos en esto por mucho tiempo.

Saludos,

-Valentín

Carmen
Brasil

Hola Carmen,

Muchas gracias por tus palabras.

Saludos,

-Valentín

Joanna Francis Gardois
F. CONTADORA
Lima Perú

Hola Francis,

No eres la primera persona en pedirnos la Bibliografía. Fíjate en la respuesta #4 a Comentarios Frecuentes.

Saludos,

-Valentín

Eduardo
CABA

Hola Eduardo,

Me alegro que esta página haya sido de utilidad.

Varios me han pedido que desarrolle una App, pero he decidido no hacerlo. Puedes ver la respuesta #7 a comentarios frecuentes.

Saludos,

-Valentín

Tu página es sin duda una de las mejores y más cómodas para consultar etimologías. He notado cierta ausencia de palabras usadas en el norte y en el noroeste de la Península Ibérica, una pena. Yo no soy etimólogo ni estudioso del castellano, así que poco puedo ayudar. El español hablado en las zonas rurales de Galicia, León y Asturias dista mucho del hablado por ejemplo en Madrid. Destaca la ausencia de la mayoría de las palabras de orígen árabe, siendo sustituidas por otras de origen latino o incluso prerromano únicas; ya que tanto el gallego como el bable (astur-leonés) no estuvieron prácticamente en contacto con el árabe. En algunas zonas de la montaña cantábrica el aislamiento a lo largo de los siglos ha sido tal que en los años 80 del siglo pasado todavía había gente que no sabía castellano, solo hablaban bable (mi bisabuela, por ejemplo) y para un receptor poco acostumbrado a esta lengua resulta totalmente ininteligible. Esto también contribuyó a la conservación de costumbres ancestrales como el culto al tejo o fiestas paganas. Durante la Semana Santa, al contrario que en la mayoría de España donde se realizan procesiones religiosas, en estos pueblos se cantaba y danzaba alrededor de hogueras al ritmo de pandeiros, pandeiretas y gaitas. ¡Una auténtica herejía, jeje! Bueno, volviendo al tema lingüístico. Yo podría aportar alguna de estas palabras y buscarme la vida para la etimología. También algún refrán popular que otro.

¡Un saludo!

Manuel
León, España

Hola Manuel,

Sí, es muy interesante eso de dialectos locales. En Chile, también tenemos muchas palabras que no son usadas en otros lugares. De ahí la sección de chilenismos.

Me gustaría mucho que colaboraras con nosotros. Te puedes registrar llenando este formulario.

Saludos,

-Valentín

e llegado a un lugar de encuentro con la verdad, que es la totalidad de versos en torno a un punto (que es más complejo que un plano).

La palabra es el punto más complejo de toda realidad. Es el punto de fuga de todas las líneas y planos.

Desde la palabra nombramos lo que alcanzamos a ver,
generando una versión personal
que al unirla con los demás,
se vuelve verdad,
cobrando vida
y cobrándonos la vida
por hacerla realidad.

Desde este verso,
presiento que hemos llegado a la misma verdad
(vemos al mismo punto complejo)
a través de distintos caminos.

https://etimologias.dechile.net/?chile

Chile es Chileufü: País Paraíso de Los Eternos (Chi) Ríos (Leufü), ya no quedan dudas, y no lo sigo negando:

Dejo de lado el gentilicio chile-no (dado por el colono español para que el habitante de chileufü niegue su propio hábitat) y me envisto del gentilicio chilef-che (dado por el mapuzungün para que el habitante de Chileufü acepte ser guardián del País de Los Eternos Ríos). Ríos que no son de agua, sino de todos los elementales de la naturaleza:

Eternos Ríos de Tierra: Terremoto
Eternos Ríos de Agua: Maremoto
Eternos Ríos de Aire: Tempestades
Eternos Ríos de Fuego: Volcanes en Erupción
Eternos Ríos de Éter:
que se materializa en el verbo
y por eso Chileufü
es País de Poetas (Jodorowsky, Psicomagia):

Tierra: Gabriela Mistral
Agua: Pablo Neruda
Aire: Nicanor Parra
Fuego: Pablo de Rokha
Éter: Vicente Huidobro

Sin embargo, Chileufü es además el País de Magos:

Luz (Helio): Alejandro (Acercandro) Jodorowsky (Ojo de Oro)
Vibración: Violeta Parra
heredera del canto a lo poeta
con su herramienta la guitarra.

Desde Txalka,
Lugar del Trueno
del rayo lanzado por el mismo Zeus,
declaro mi independencia
del Estado (de consciencia) Chile-no
y me jubilo (me vuelvo feliz)
volviéndome chilefche,
abrazando a todos los pueblos originarios
para ser parte de un Pueblo Original.

De las Tinieblas a la Luz!

Humberto Daniel García Buscaglione
Talca, Chile, Txalka, Chileufü

Hola Humberto,

Muy lindo poema. Muchas gracias por compartirlo.

Saludos,

-Valentín

Después de años de usar tu sitio web, hoy me atreví a incorporarme como miembro... siento algo así como... orgullito. Bien sabrás, seguramente mucho mejor que yo, que el diminutivo ético indica afectividad en la expresión.

Tu trabajo es serio pero a la vez cordial. Para mí, una verdadera necesidad.

Un abrazo desde esta pequeña ciudad donde se declaró la Independencia de mi país.

Felicitaciones, Ingeniero.

Oscar Darío d'Oliveira
Tucumán, Argentina

Hola Oscar,

Muchas gracias por tus palabras. Bienvenido a nuestro foro.

Saludos,

-Valentín

Sara Fernanda
México

Hola Sara,

Te puedo recomendar Λογεῖον, el cual contiene las entradas del DGE y LSJ, entre otros.

En los diccionarios la palabra está listada por el nominativo (v.g. δῆμος) y luego ponen una coma con el genitivo (v.g. δήμου) en el DGE, no ponen el genitivo completo, sino solo la terminación (-ου, para δήμου).

-Valentín

Jose Francisco
Mallabia Vizcaia

Hola Jose Francisco.

Es que es la misma etimología. Fíjate en castellano.

Saludos,

-Valentín

Miguel Martinez
México

Hola Miguel,

Sí, la sección de etimologías es la más popular que tengo.

En Respuestas a Comentarios Frecuentes, tengo algo sobre Helena.

Saludos,

-Valentín

Nucko
México

Hola Nucko,

Muchas gracias por tus palabras.

Saludos,

-Valentín

Sólo quería felicitarte por este diccionario tan amplio y tan accesible. Me facilita mucho las cosas en mi día a día y también sacia mi curiosidad. Un saludo cordial desde Madrid.

Javier
Madrid

Hola Javier,

Que bueno que este diccionario te sea de utilidad. Seguiremos trabajando para hacerlo mejor todavía.

Saludos,

-Valentín

Está en mi barra de favoritos en un puesto preferente.

Es una página simpática, e interesante.

Pablo Yagüe
España

Hola Pablo,

Qué bien. Espero que sigas visitándonos.

Saludos,

-Valentín

José Luis
Madrid, España

Hola José Luis,

Sí, hemos tenido una gran suerte de haber tenido la colaboración de Helena.

Saludos,

-Valentín

Gerardo Allende
Ocoyoacac, México, México

Hola Gerardo,

Muchas gracias por tus palabras de apoyo. Seguiremos en esto.

Saludos,

-Valentín

Nayely Czs
México

Hola Nayely,

Me alegro que te haya gustado. Espero que las demás secciones sean de tu gusto.

Saludos,

-Valentín

Hace años que consulto con regularidad las etimologías y me han ayudado a comprender y usar mejor nuestro bello idioma, además de entender que así como los idiomas se influencian unos a otros, también lo hacemos las personas, las sociedades y las culturas, de manera que resulta evidente concluir que la diversidad de nuestro mundo es un valor que debemos preservar.

Así que gracias por el esfuerzo y dedicación puestos en este sitio.

Un abrazo y ánimo.

Mauricio
Santiago de Chile

Hola Mauricio,

Me alegro que este sitio te haya sido de utilidad.

Muchas gracias por todas las correcciones y adiciones a la sección de ciudades chilenas.

Saludos,

-Valentín

Hace años que consulto con tu diccionario etimológico. Saber como nacieron las palabras me ayuda a entender mejor su significado y lo que significo yo al usarlas! Y hoy he querido saber sobre el autor de esto y agradecérselo. Gracias.

Me gusta mucho como expones, intuyo buen humor y amor al hacerlo y eso se traspasa. Además descubro con placer que hay mucho más alrededor así que gracias otra vez. Tu curiosidad sacia la mía. Good vibes

Marijose
Euskal Herria

Hola Marijose,

Muchas gracias por esos good vibes. Es bueno saber que hay gente que valora este trabajo.

Saludos,

-Valentín

Debería de escribir y publicar un libro con todos estos conocimientos. ¡¡Me encanta esta página!!

Shannen
Panamá

Hola Shannen,

Muchas gracias por tus palabras. En estos tiempos modernos, la Internet funciona mejor que un libro.

Saludos,

-Valentín

Gracias ...excelente y muy útil el sitio.

Delta Mena Salazar
Pto Montt- Chile

Hola Delta,

El nombre propio Melea viene del hebreo מלאה (melayah) que significa abundancia.

Saludos,

-Valentín

Pere
Alacant, L'Alacantí, País Valencià.

De nada, Pere. Gracias por el reconocimiento.

Saludos,

-Valentín

Tomás
Chile. Villa Alemana.

Hola Tomás,

Muchas gracias por tus palabras. Me alegra mucho saber que tenemos profesores como tú utilizando estas páginas.

Saludos,

-Valentín

Rodrigo
Argentina

Hola Rodrigo,

¡Qué bueno que este sitio te sirve habitualmente! Es bueno tener amigos que nos frecuentan.

Saludos,

-Valentín

He usado tu diccionario etimológico desde hace mucho tiempo para dudas personales, pero hoy indagué más en la página (no conocía, por ejemplo, la sección de ruso ni la de refranes, ambas me gustaron mucho) y quedé encantada y sobre todo muy agradecida. Al leer tu descripción me entusiasmó mucho saber que eres Ingeniero en computación. Yo soy estudiante de Ingeniería Informática y de Filología Hispánica, por lo que encontrar un sitio como el tuyo, me ha motivado muchísimo :)

¡Gracias de corazón por el gran trabajo que has hecho y por compartirlo con todos nosotros!

Paulina G.
México

Hola Paulina,

Mucho gusto de conocerte. Me alegra saber que tenemos tanto en común. Espero que algún día colabores con nosotros.

Un abrazo,

-Valentín

Helena
España

Hola Helena,

Muchas gracias por ser la primera persona en firmar el libro de visitas este año.

-Valentín